Koyoharu Gotouge’s original manga panels carry something the Demon Slayer anime cannot translate.