Career assessments are great. Who doesn’t like the idea of answering a few questions and getting a report that tells you exactly what step to make next? Unfortunately, that’s not quite how they work.

Ryan Seamons, the founder of Groove, a provider of career cards directed toward more meaningful manager-worker conversations, is on a journey that reflects his parallel interests in management and ...