One collections agency is trying to better motivate customer service reps by using a gamification service. The service lets employees of Allied International Credit, a unit of Allied Global Holdings ...