An American visitor was left baffled after discovering the different banknotes in the UK and Ireland, recalling a shop sign ...