When officials say a blaze “escalated to a 12-alarm fire,” the phrase can sound dramatic but for many, the meaning isn’t ...