What if the very method you rely on to simplify information is actually sabotaging your results? Imagine a Retrieval-Augmented Generation (RAG) system tasked with answering a critical question from a ...