You’ve likely seen the funny electronic signs on highways around the country: “Drive Hammered, Get Nailed,” “Don’t Drive Intexticated,” or, for Chicago hot dog fans, “No Texting, No Speeding, No ...