Rian Johnson has perfected the comedy whodunit through his Knives Out series, but a 1970s forgotten classic helped create the niche genre.

Christopher Pittard has received funding from the Arts and Humanities Research Council. Only Murders in the Building, starring Steve Martin, Martin Short and Selena Gomez, has returned for a third ...