Once in January and once in July, the TJX suite of stores hosts what shoppers have dubbed the “yellow tag” sale. To better ...